Đình Kỳ Lân 

   Đình Kỳ Lân được phục dựng để tri ân công đức các vị Sơn thần, Thổ địa và Thành hoàng làng – những người đã có công chiêu dân, lập ấp, khai mở vùng đất này. Bên cạnh đó, đình còn là nơi thờ vọng các Tổ nghề của Ninh Bình như nghề đúc đồng, nghề thuốc nam, nghề thêu ren, và nghề chạm khắc đá.

Tọa lạc trong khu Phố cổ Hoa Lư, Đình Kỳ Lân được khôi phục ngay trên nền đình cũ, với công tác trùng tu đảm bảo sự trang nghiêm và giữ gìn nét đẹp văn hóa lễ hội truyền thống. Không chỉ là nơi thờ cúng linh thiêng, đình còn là không gian sinh hoạt văn hóa, tín ngưỡng của cộng đồng, đồng thời là “chứng nhân” lịch sử, chứng kiến bao thăng trầm và biến cố của thời gian.

Đại tự trong đình: Thiên Quang Vạn Đức
Câu đối:
* Phiên âm:
Thánh Đức Uy Linh Phù Quốc Thái
Thần Từ Tráng Lệ Hộ Dân Khang

* Dịch nghĩa:
Đức Thánh linh thiêng phù trợ quốc thái dân an,
Đình thờ trang nghiêm che chở muôn dân bình yên.

Ky Lan Shrine

   Ky Lan Shrine was restored to honor the merits of the Mountain Gods, Earth Deities, and the village’s Guardian Spirits, who played a vital role in settling and developing this land. Additionally, the communal house serves as a place of worship for the ancestral artisans of Ninh Binh, including bronze casting, traditional medicine, embroidery, and stone carving.

Located in the Hoa Lu Ancient Quarter, Ky Lan Communal House was reconstructed on the foundation of the original temple, ensuring its solemnity while preserving the traditional cultural and festive spirit. More than just a sacred place of worship, it is a cultural and spiritual hub for the community, standing as a historical witness to the many changes and transformations over time.

The grand inscription at the communal house: "Heavenly Light, Infinite Virtue"
Transliteration:
The Holy Spirit blesses the nation with peace,
The sacred temple protects the people with prosperity.

麒麟亭

   麒麟亭被重建，以感恩并祭祀山神、土地神以及村庄的城隍——这些有功于招民、建村、开垦此地的先贤。与此同时，亭内还供奉宁平的历代行业祖师，如铜铸业、中草药业、刺绣业和石雕业。

坐落于华庐古街区的麒麟亭，修复工作是在原有旧亭的遗址上进行，确保了庄严肃穆，并延续了传统节庆文化之美。不仅是神圣的祭祀场所，麒麟亭更是社区的文化与信仰活动空间，同时也是一位历史的“见证者”，记录着岁月的沉浮与沧桑。

匾额（大字）：天光万德

楹联：

圣德威灵扶国泰，

神祠壮丽佑民康。

释义：

圣德威灵，护佑国家安泰；

神祠庄严，庇佑百姓康宁。